1: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:21:41 ID:qGA
まずは「hawks」
6個

He played for the Fukuoka Daiei Hawks,
are now the Fukuoka Softbank Hawks.
彼は福岡ソフトバンクホークスの前身、
福岡ダイエーホークスでプレーした。
スポンサードリンク

2: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:24:41 ID:qGA
次、日本ハム
「fighters」
1個

The Fighters were in the lead halfway through the season.
ファイターズは首位で前半戦を折り返した

3: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:25:39 ID:PsV
>>2
やったぜ

4: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:25:58 ID:qGA
千葉ロッテ
「marines」

The Marines has no game today.
マリーンズは今日試合がない

5: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:26:47 ID:Rm9
>>4
濃霧かな?

39: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:54:24 ID:qGA
>>4
すまんマリーンズも1個だけ

6: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:27:54 ID:qGA
西武ライオンズ
「lions」
11個

The Lions were shut out by Tanaka with only one hit.
ライオンズは田中に1安打完封された。

7: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:30:21 ID:qGA
楽天イーグルス
「eagles」
1個

The Eagles have left the runner-up far behind, with an eight-game advantage.
イーグルスは2位のチームに8ゲーム差をつけて独走態勢に入った。

8: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:30:56 ID:xS3
編集者がやきう民なのかな?

9: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:31:24 ID:wOE
面白い

11: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:32:17 ID:qGA
巨人
「giants」
34個

The Tigers overwhelmed the Giants.
タイガースはジャイアンツに圧勝した。

15: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:36:18 ID:WzI
>>11
草不可避
流石ジーニアス

12: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:32:38 ID:6Oi
タイガースの岡田監督の口癖は「そらそうよ」だ

みたいな例文無かった?

14: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:34:59 ID:qGA
>>12
あるで
でもたぶん英和だけやったと思う
スポンサードリンク



13: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:33:59 ID:qGA
広島
「carp」

They built the golden age of the Hiroshima Carp.
彼らが広島カープの黄金時代を築いた

18: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:37:50 ID:qGA
>>13
広島は4個や
すまん

16: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:37:15 ID:qGA
中日
「dragons」
9個

He was picked by the Dragons and played outstandingly in the next season.
彼はドラゴンズに拾われ、翌年大活躍した。

19: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:38:20 ID:6Oi
>>16
誰やろ
泡様かな

17: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:37:39 ID:ykS
オリックス「」

20: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:38:31 ID:WzI
>>17
オチやろ

22: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:42:03 ID:ykS
>>20
そうかすまんな

21: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:39:52 ID:qGA
横浜
「baystars」
4個

The BayStars have lost three straight [consecutive] games.
ベイスターズは3連敗中だ。

43: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)17:18:57 ID:kmt
>>21
(*^◯^*)この例文は何なんだ?訴えるんだ!

23: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:42:34 ID:qGA
東京ヤクルト
「swallows」
5個
The Swallows ended the inning with two runners left on base and so runs.
スワローズの攻撃は2者残塁で無得点に終わった。

26: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:47:40 ID:3zw
>>23なんかリアルやw

24: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:43:00 ID:UbO
西武は普通にありそうなんだよなあ

25: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:46:26 ID:qGA
阪神
「tigers」
57個

The Tigers finally took over first place in the Central League.
タイガースはついにセリーグの首位に躍り出た。

28: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:48:38 ID:kMZ
>>25
案の定ケタ違いに多いな

27: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:48:08 ID:qGA
お待たせしましたオリックスファンのみなさま
薄々お気づきのかたもおられそうですが発表します

29: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:49:09 ID:qGA
オリックス
「buffaloes」
0個

38: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:54:16 ID:ykS
>>29
これはしゃあないわすまんなイッチ

30: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:49:23 ID:PsV
うーんこの

31: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:49:47 ID:opZ
ファッ!?

33: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:50:07 ID:qGA
ちなみに巨人は35項目中34で
阪神は58項目中57やったで

34: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:50:28 ID:6Oi
かなC

35: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:51:25 ID:qGA
本格的にやってないけど多分日本人選手やとイチローが最多で12やと思うわ
松井や王、長嶋より多かったから

36: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:52:09 ID:qGA
これにて終わりやで
みんな見てくれてありがとうな

37: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:52:27 ID:opZ
サンキューイッチ

40: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:59:15 ID:qGA
みんなもインフルエンザ流行ってるから手洗いうがいして予防につとめるんやで~

41: 名無しさん@おーぷん 2015/01/23(金)16:59:24 ID:LI6
どんでんかな?と思わせといてまさかのなし!w

悲しいなあ…

44: 名無しさん@おーぷん 2015/01/24(土)02:10:54 ID:KS6
阪神贔屓すぎるやろ